Issue 1/1987 – LDV-Forum


Issue 1/1987 – LDV-Forum – Forum der Gesellschaft für Linguistische Datenverarbeitung

Titlepage

Gerhard Knorz: Editorial

Table of contents

die Redaktion: Themenschwerpunkt Maschinelle Übersetzung

Johann Haller: Forschungssysteme für Maschinelle Übersetzung — Ein Überblick

Johann Haller: EUROTRA — Gegenwärtiger Stand und Planung 1987/88

Johann Haller: Statusseminar zu EUROTRA-D und Begleitforschung im Februar 1987. EUROTRA präsentiert erste Ergebnisse

Paul Schmidt: Syntaktische Analyse Deutscher Sätze im EUROTRA-Formalismus

Cornelia Zelinsky-Wibbelt: Die Überführung von der relationalen Strukturbeschreibung in die Interface-Struktur

Erich Steiner: Grundprinzipien und Vorschläge. Für eine semantische Beschreibung von Argumentstrukturen. Überlegungen zur EUROTRA Interface-Struktur

Cornelia Zelinsky-Wibbelt: Lexikalische Disambiguierung mit semantischen Merkmalen. Überlegungen zur EUROTRA Interface-Struktur

Jörg Schütz: EUROTRA-Software-Entwicklung

J. Brustkern: Der Aufbau mehrsprachiger Lexika mit dem Lexikonsystem "MULI"

Ch. Hauenschild, S. Busemann: "Semantik ... UND ... Generierung". Bericht über den Zweiten Externen Workshop der EUROTRA-D-Begleitforschung

Uwe Kipke, Rudolf Wille: Formale Begriffsanalyse erläutert an einem Wortfeld

Thomas Schweisthal, Patrick Schweisthal: Die Extremwertanalyse im Zeitbereich als Möglichkeit der automatischen Spracherkennung

Arbeitskreis Spracherkennung der GLDV: Erklärung einiger technischer Grundbegriffe zur automatischen Spracherkennung

Georg F. Meier: Bemerkungen zu den Vorträgen der Jahrestagung 1987 der GLDV

Marion Grabka: Sprachwissenschaft im Computerzeitalter

Gerd Hentschel: Computereinsatz in der praktischen Lexikographie

Brigitte Endres-Niggemeyer: Anwendung von Repräsentationstechniken

Gerhard Knorz: Anwender-Workshop des AUTOCAT-Projekts

Walther von Hahn: "Künstliche Intelligenz". Sprachverarbeitung

die Redaktion: Schwerpunkt "Maschinelle Sprachverarbeitung" an den Universitäten Stuttgart und Tübingen

die Redaktion: Forschungszentrum für künstliche Intelligenz

Gerhard Knorz: Offener Brief zur Einrichtung des KI-Zentrums

Martina Schwanke: Rezension — Lenders, Winfried / Wilée, Gerd: Linguistische Datenverarbeitung — Ein Lehrbuch

Christine Schneider: Rezension — Gerhard Lustig (Hrsg.: Automatische Indexierung zwischen Forschung und Anwendung )

Martin Hackemann: Rechtliche Probleme bei der Nutzung von Lexikographischen und Terminologischen Datenbanken für Wissenschaftliche Zwecke

Arbeitskreis "LDV und Nachbarn": Ein kurzer Rechenschaftsbericht und ein Appell

die Redaktion: Arbeitskreis Spracherkennung, Sprachgenerierung und Phonetische Datenbank

Teilnehmer des "Arbeitstreffen 'LDV-Studiengänge"': Vorschläge zur Konturierung des Faches Computerlinguistik

Brigitte Endres-Niggemeyer: Aus der Arbeit der GLDV